1367 ckESpf? ewfawmfvjynfhausmf 1-7
 
twJG 13? trSwf 241? (16 - 22? 12? 2005)?
 
xDqkaiG oef;csD&cJhayr,fh oufqdk;r&SnfwJh ZeD;armifESH
*sdrf;pf'gtdk (e,l;a,mhcfwdkif;rf)
rpöwm rufumzf xDaygufNyD;aemuf 0,fcJhaom armihfAmEGef t&yfa'o&Sd wdkuftdrf/

um,tvkyform;b0eJY ESpfaygif;rsm;pGm vkyfudkifcJhNyD; caemfceJY wdkufcef;rsm;rSm aevmcJh&mrS nwGif;csif;qkdovdk tuefY towfr&Sd tm;vyfcsdefrsm;eJY wdkufwm tdrfBuD;rsm;eJY upm;p&m aygaygrsm;rsm; &&SdvdkufvdkY rpöwm rufumhzf&JU b0[m tBuD;tus,f ajymif;vJoGm;w,f/ ruf umhzf[m uifwyfuDjynfe,fawmifydkif;rS armihfAmEGefvdk tdrf&m ajruGufBuD; wpfck 0,f,lcJhNyD; jrif;rsm;? *E¦0ifum; rsm;udk0,f,ljznfhqnf;xm;cJhw,f/ ZeD;jzpfol r&D'guawmh rmpD'D;bifhZf um;wpfpD;eJY tdk[dkif,dkjrpfem;utdrfBuD; wpfvHk;udk 0,fxm;NyD; aMumifrsm;eJY twl aexdkifcJhw,f/

yxrZeD;onf rm&Dvif; aumvif;pf udk uav;p&dwf ay;&efESifh 'kwd, tdrfaxmifrS &onfh orD; tref'gtm; apmifha&Smufonfh tzGJUjzihf
&efyHkaiG ay;&ef w&m;½kH;rS qHk;jzwf cJhonf/

'Dvdk tqifajyrIawGudk jAKef;jAKef; 'dkif;'dkif;eJY &&SdvmcJhovdk 'ku©oku©rsm;u vnf; aemufu qufwkduf½kwfjcnf; vdkufvmw,f/

xDaygufolawG[m rl;,pfaq;0g;? odkYr[kwf t&ufaopm pGJoGm;wJholawG? xDaygufvdkY&wJhpnf;pdrfawG qHk;½IH;oGm;cJhwJholawG &SdcJhovdk ruf umhzfwdkY ZeD;armifESH&JUb0rSmvnf; r,Hk Ekdifavmufatmif uHaumif;cJh&mrS tcsdef tenf;i,ftwGif;rSm pdwfrcsrf;ajrhp&m tjzpfrsKd;eJYed*Hk;csKyf oGm;wmudk awGU&w,f/

olwkdYESpfa,muf 2001 ckESpfu uGm&Sif;jywfpJcJhMuayr,fh csrf;omwJhol ESpfa,muf&JUb0awG[m acsmufcsm;pGm acgufcsKd;nDovdk &SdcJhMuw,f/

olwkdY aoqHk;oGm;cJh&mrSmvnf; 'Dtwkdif;vdkygyJ/

xDaygufNyD; oHk;ESpfMumwJh 2003 ckESpfrSm rufumhzf[m touf 45 ESpf t&G,fyJ&Sdao;w,f/

'gayr,fh t&uf pGJwJha&m*geJY aooGm;w,f/ wpfcg bk&m;ocif&JU *kPf aus;Zl;awmfudk csD;rGrf;wJhaeY Thanksgiving Day rwkdifrD wpf&ufrSm r&D'g&JUykyfpjyKaewJhtavmif;udk olY&JUckwifay:rSm awGUMu&w,f/

rl;,pfaq;0g;toHk;vGefoGm;wmaMumifh vdkY tmPmydkifrsm;u ,lqMuw,f/ r&D'g[m aoqHk;csdefrSm touf 51 ESpfyJ &Sdao;w,f/

vlawGrSm&SdwJh jyóemawG[m aiG aMumifh ydkNyD;BuD;xGm;vmwm tawmfhudk ,Hk&cufw,fvdkY r&D'g&JU tpfukd wpfOD; jzpfol a&mbwfr&D'gu ajymcJhw,f/

olomxDraygufcJh&if omrefvlawGvdk tvkyfvkyfNyD; aemufxyf tESpf 20 avmuf aeEkdifOD;r,fvdkY xifw,f/

'gayr,fh 'gavmufrsm;wJh ydkufqHudk jyóemawG&SdwJh vlvufxJ a&mufoGm; wJhtcg olwkdYudk aowGif; wl;cdkif;ovdk jzpfoGm;wmygyJvdkY rufumhzf&JU yxr ZeD; ar&Dvifaumvif;pfu ajymw,f/

r&D'g&JUzcifjzpfol 'rfpDr&D'g[m rl;,pf aq;0g;ukeful;wJh *dkPf;acgif;aqmif wpfa,mufjzpfNyD; bdef;jzLeJY udkuif;wdkYudk wuúqufpfjynfe,fxJudk w&m;0if zGihfxm;wJhqkdifawGudk toHk;jyKNyD; oGif;cJhw,f/

'DjypfrIawG usL;vGefcJhwJhtwGuf zcifjzpfoleJY om;ESpfa,mufwdkY axmif usoGm;w,f/ zcif r&D'g axmif'PfESpf 30 uscJhayr,fh tvGeftrif; rrm rusef;jzpfoGm;wJhtwGuf 2004 ckESpfu vGwfvmNyD; rMumcifrSmyJ touf 76 ESpft&G,frSm aoqHk;oGm;w,f/

'rfpDr&D'gwkdY om;tzawG axmifus aewkef; ZeD;[m rdom;pkeJY uifwyfuD jynfe,fajrmufydkif;udk ajymif;a&TUvmcJhw,f/

Am*sD;eD;,m;r&D'gvnf;tdrfaxmif jyKcJh&m om;wpfa,muf&NyD; tdrfaxmif ysufcJhw,f/ r&D'g[m aemuf wpfBudrf rufumhzfESihftdrfaxmifjyKcJh&m rufumhzf [m t&uftvGefaomufNyD; wpfcg wav tMumBuD; aysmufoGm;wwf w,f/ tJ'DtcsdefrsKd;rSm r&D'gu rdcifeJY om;udk wpfa,mufwnf; Munhf½I apmihfa&SmufcJh& aMumif; rdwfaqGrsm;u ajymMuw,f/

2000 jynfhESpf? Zlvdkifv &ufwpf&uf rSm rufumhzf[m a':vm 65 oef;wef Powerball xDzGihfyGJrSm olY&JU oHk;a':vm eJY0,fcJhwJhxD aygufaeaMumif; tod wpfa,mufu r&D'gudk owif;ay;cJh w,f/

rufumhzfudk,fwkdif r&D'gudk zkef; qufayr,fh t&ufrl;NyD; ajymw,fvkdY xifwJhtwGuf r&D'gu jyef rqufoG,fcJhbl;/

xDqkaiG a':vm 34 oef;udk 60-40 tcsKd;eJY cGJa0,lcJhMuw,f/ rufumhzfu tcGefEkwfNyD; a':vm 14 oef;&cJhNyD; r&D'gu a':vmudk;oef; ausmf &cJhw,f/

MopaMw;vsodkY tNyD;oGm;zdkYtpDtpOf &Sdw,fvdkY rufumhzfu ajymcJhw,fvdkY xDaumfydka&;&Sif;u xkwfjyefcsuf wpfck rSm azmfjycJhw,f/

'gayr,fh ruf umhzf[m MopaMw; vs a&mufroGm;cif rSmyJ jyóemawG ay:vmw,f/ yxr tdrfaxmifeJY &cJhwJh orD;wpfa,muf tay: axmufyHhrI ray;cJhwJhudpö? olY&JU "mwfyHkudkawGUvdkuf wJh trIwGJ ppfol wpfa,mufaMumifh ay:vmcJh&m ruf umhzf[m w&m;½Hk; udk a&mufcJh&NyD; uav;axmufyHh aMu; a':vm 31ç000 eJY wpfOD;wnf; aomorD; tref'gtwGuf tkyfxdef;rI &efyHkaiGa':vmig;odef; rçwnfcJh&w,f/

w&m;pGJcHcJh&wJh rufumhzfuvnf; wpfzef olYxDqkaiGudk umuG,f&ef w&m;pGJqdkjcif;udk vkyfcJhao;w,f/ olY&JU &nf;pm;a[mif; ',fb&ma[mh*sfuvnf; rufumhzft&ufrl;aepOf a':vmig;odef; ay;zdkY Ncdrf;ajcmuf em;ylem;qmvkyfcJhwJh twGuf oabmwl ay;cJh&w,fvdkY w&m;½Hk;pm&Gufpmwrf;rsm;xJrSm ruf umhzfu a&;om;azmfjycJhw,f/

&nf;pm;a[mif; a[mh*sfuvnf; rufumhzf[m wjcm;trsKd;orD;awGudk vnf; ykdufqHay;cJhw,fqkdNyD; taxmuf txm;jyzdkY oufaoawGac:vmzdkY uwd ay;cJhw,f/ w&m;½Hk;pm&Gufpmwrf;awG t& w&m;½Hk; wifjywJh oufaocH xGufqkdcsufvkyfaewkef; w&m;½Hk;xJrS xGufcGmoGm;wJhtwGuf rufumhzf&JU w&m;pGJ qkdrIudk y,fcscJhw,f/

rufumhzftwGuf aysmfp&m tcsdef tenf;i,fawmh &SdcJhw,f/ olYorD;av; tref'gudk a':vm 500 ay;NyD; t0wf rsm; 0,fapcJhw,f/ zcifaumif; wpfa,mufjzpfvmzdkY BudK;pm;cJh&mrSm rufumhzf[m orD;av;tem;rSm aexdkifzdkY 43 {u&Sd jcH0if;BuD;udk a':vm 1 'or 1 oef; ay;0,fcJhw,f/ um;awGeJY wd&pämefawGudkvnf; pkaqmif; xm;cJh½HkwifrubJ vlawGudkvnf; tvG,fwul ydkufqHrsm;ay;urf;cJhw,f/

acs;xm;wJh aiGawGudkvnf; puúLp uav;rsm;ay:rSm rSwfxm;ayr,fh jyefvnfawmif;,lcJhjcif; rjyKcJhygbl;/

tcsdefa&GUvsm;vmwmeJYtrQ ruf umhzf&JU t&ufpGJa&m*g[mvnf; ydkqdk; vmNyD; 2003 ckESpfqef;ydkif;rSm aq;½Hk wufcJh&w,f/

aq;½Hku qif;vmNyD; aemuf rufumhzf[m wwd,tBudrf tdrfaxmifjyKcJhNyD; vtenf;i,ftMum 'DZifbmv rSm aoqHk;oGm;w,f/

Am*sD;eD;,m;r&D'guawmh olY&JUxD a0pkudk udkifwG,foHk;pGJcJh&mrSm rufumhzf xufomw,fvdkY qkd&vdrhfr,f/ ol[m a<u;a[mif;awGukdqyfNyD; tvkyfrStNidrf;pm;,lwJhtcg oHk;pGJEkdifzdkY a':vm wpfoef;z,fxm;ao;w,f vdkY r&D'gu olYtodwpfa,mufudk ajymcJhw,f/

r&D'guawmh rmpD'D; um;wpfpD;? a':vm 559ç000 wef tdrfwpftdrfeJY om;jzpfol a*sqeftwGuf tzdk;wef AD'D,dkypönf;ypö,awGay:rSm aiGjzKef;wD; cJhw,f/

Zefe0g&Dvwkef;uawmh r&D'geJY twl aewJh &nf;pm;jzpfol z&uf'f[Dvf[m bdef;ygwJhaq;0g; tvGeftuRH aomufrd &mu aoqHk;cJhaMumif; &JwyfzGJU tpD&if cHpmwpfckt& odcJh&w,f/ tdrfeD;csif;awGu r&D'g&JU tdrfudk rl;,pfaq;0g; oHk;pGJolrsm; pka0;&mtdrfvdkY oHo, jzpfvmcJhMuw,f/

om;jzpfolu rdcifr&D'g&JUtavmif; ukd Edk0ifbmv 23 &ufaeYu ckwifay: rSmawGUcJhwJhtcsdefrSm r&D'g aoqHk;cJhwm &uftenf;i,f MumaeNyDjzpfw,f/

aoqHk;cJh&wJhtaMumif;udkawmh twd tus rod&Sd&ao;ay/

r&D'g&JUykdifqkdifajr b,favmufusefcJh ovJqdkwm &Sif;vif;pGm rod&ayr,fh wcsKdUwpf0ufawmh pkaqmif; xm;cJhyHk& w,f/

rufumhzfrSmawmh olaoqHk; oGm;NyD; ajcmufvtMumrSm olY&JUtdrfukd a&mif;awmh 0,fwkef;uaps;xuf wpf0uf jzpfwJh a':vm 657ç000 om&cJhw,fvdkY olYorD;u ajymw,f/

 
 
For further information and enquiries, please contact
management@myanmartimes.com.mm
No. 379/383, Bo Aung Kyaw Street, Kyauktada Township, Yangon Myanmar.
Telephone: (951) 253 646, 240 029 Facsimile: (951) 242 699
Copyright© 2004-2005 - Myanmar Consolidated Media Co. Ltd. All rights reserved.


Contact: Advertisement - advertising@myanmartimes.com.mm   |  Contact: Editorial - newsroom@myanmartimes.com.mm
Contact: Webmaster - webmaster@myanmartimes.com.mm